Andreea Dragoi, the San Jose State swimmer known as the “Olivia Dunne of swimming,” is back in the pool after a summer spent lifeguarding and modeling. The third-year